【影片概览】印度电影《复仇女警》（Saani Kaayidham）基于20世纪80年代真实事件改编，由Arun Matheswaran执导。这部2022年上映的影片讲述了一个女警遭遇暴力后独自追寻正义的故事。原著事件在印度具有重要社会意义，改编时需要兼顾历史真实与艺术表现。《复仇女警》通过类型化的叙事手法，将沉重的社会议题转化为具有普遍共鸣的人性故事。

【观影亮点】影片在改编上的最大成功是对复仇主题的深化处理。导演将原著中的社会批判内化为个人情感驱动，使故事更具感染力。情节取舍方面，电影保留了事件的关键节点，但重组了时间线以增强戏剧张力。人物改动上，主角的女警身份不仅增加了动作场面的合理性，更深化了体制内受害者这一主题。影像化转换采用粗粝写实风格，与复仇故事的残酷本质相得益彰。

【深度点评】《复仇女警》作为改编作品展现了出色的创新性。影片没有拘泥于事件细节的还原，而是抓住核心精神进行艺术再创作。这种改编方式使《复仇女警》既保持了原著的社会重量，又具备了作为类型片的娱乐价值，为现实题材改编提供了有价值的探索。