【影片概览】《沉睡的水下巨人》作为台湾电影史上首部聚焦海洋沉船生态的纪录片，代表着本土海洋题材创作的重要突破。导演李景白带领团队历时两年，足迹遍布台湾七大海域，用最高规格记录八艘沉船的生态故事。这部作品虽然不像文学作品那样有明确的原著，但其创作基础建立在大量的海洋科学研究之上，将这些专业内容「改编」成大众能够理解的影像语言是一项重大挑战。

【观影亮点】《沉睡的水下巨人》在主题把握上表现出色，成功将沉船这一历史主题与当代生态关切相结合。影片的情节编排科学合理，每集都有明确的研究重点和叙事线索。在影像化转换方面，制作团队克服水下拍摄的技术难关，呈现出令人惊叹的画面质量。特别值得一提的是，影片在保持科学严谨性的同时，也不失艺术美感，这种平衡让《沉睡的水下巨人》具有广泛的受众吸引力。

【深度点评】从改编的角度看，《沉睡的水下巨人》成功实现了专业知识与大众传播的完美结合。影片既忠实于海洋生态学的科学事实，又通过创新的视觉表达让内容更加生动易懂。这种改编方式不仅提升了纪录片的观赏价值，更扩大了科学知识的传播范围。《沉睡的水下巨人》作为改编作品，为科学纪录片的创作开辟了新路径。